您当前所在位置: 首页 > 协会动态

向联合国人居署赠阅“中国城记”系列丛书

     点击数: 字号:


中国市长协会受外文出版社委托

向联合国人居署赠阅“中国城记”系列丛书


45ceffe17b5014a233ca31623778e12f_20121112-150044_95327676.jpg

      中国市长协会秘书长崔衡德(右)向联合国人居署署长办公室代理主任Mr.Naison Mutizwa-Mangiza(中)、联合国人居署区域事务顾问沈建国(左)赠送“中国城记”系列丛书


92cfa682fdf51058768ca9e39e359fc6_20121112-150204_287820688.jpg

“中国城记”系列部分丛书


 中国市长协会受外文出版社委托,2012年9月4日在意大利那不勒斯市召开的第六次世界城市论坛上向联合国人居署官员赠送“中国城记”系列丛书。

 外文出版社作为对外介绍中国的国际化出版机构,始终秉承“以外文介绍中国,用图书沟通世界”的出版理念。自1925年成立以来,用43种文字翻译出版了3万余种图书,内容包括中国领导人著作,中国重要文献,中国社会、政治、经济、文化等,共计印刷4亿多册,发行到世界164个国家和地区。

“中国城记”系列丛书以“城市,让生活更美好”为主线,立足于全方位展示中国城市特色,讲述中国城市经济、社会、文化等各方面的发展,记录生活在这些城市中普通人的生活。一座城市一本书,一座座城市一个中国,全方位呈现中国政治、经济、社会的全面发展与文明进步,立体化地介绍中国。“中国城记”以一座城市一本书的出版理念,通过真实生动的故事,剖析城市发展模式,解读中国城市,解读中国。同时,让西方读者读懂中国的城市,从而读懂中国。

在日益全球化的今天,“中国城记”系列丛书的出版,无疑打开了一扇让世界了解中国城市的重要窗口。无论是外文出版社出版“中国城记”丛书,还是市长协会的活动,最终目的都是利用自身优势为城市搭建一个向世界展示的平台,使“城市,让生活更美好。”